Kluak leva ses yeux fatigués vers le ciel. Il sentait derrière lui les vibrations de son vaisseau, mais il n'était pas encore prêt à partir. Il ne voyait plus le sol grisâtre et rocheux, les ruines de béton, de verre et de métal. Il ne sentait plus la fumée âcre, l'ozone ou l'odeur de méthane. Il était le dernier Epsilonien de la planète, le dernier à contempler la lune que son peuple adorait, Azarak l'éternelle. La lune qu'ils avaient brisée.