– Bonjour ! fit le petit garçon à son reflet dans le miroir.

– Bonjour ! lui renvoya le reflet et le petit garçon se mit à rire.

Non parce que le reflet lui avait répondu, mais parce que le reflet était différent de lui. Le reflet avait des traits indubitablement féminins.

– Bonjour ! fit le petit garçon à son reflet dans le miroir, il était un peu plus âgé désormais.

– Bonjour ! lui renvoya le reflet et le petit garçon un peu plus âgé se mit à rire, mais il avait moins d’entrain.

Non parce que le reflet lui avait répondu, mais parce que le reflet était différent de lui. Le reflet avait toujours des traits féminins, mais il était en parti dissimulé.

– Bonjour ! fit le petit garçon à son reflet dans le miroir, maintenant encore peu plus âgé.

– Bonjour ! lui renvoya le reflet et le petit garçon eut du mal rire, mais il avait moins d’entrain.

Non parce que le reflet lui avait répondu, mais parce que le reflet était différent de lui. Le reflet avait toujours des traits féminins, mais il était désormais presque entièrement dissimulé, derrière un masque d’ivoire.

– Bonjour ! fit le garçon d’un ton joyeux à un autre garçon.

– Bonjour ! fit l’autre garçon d’un ton enjoué.

– Comment t’appelles-tu ? fit le garçon.

– An… Avicennius. répondit l’autre garçon.

– Bonjour Avicennius ! fit le garçon d’un ton égal.

– Bonjour Issam ! fit l’autre garçon d’un ton plaisant.

– Que faisons-nous aujourd’hui ? demanda le garçon.

– Jouons ! répondit l’autre garçon.

– Bonjour Avicennius ! fit le garçon, qui avait grandit, d’un ton triste. Bonjour Issam ! fit l’autre garçon, qui avait lui aussi grandi, d’un ton empli d’inquiétude.

– Que faisons-nous aujourd’hui ? demanda le garçon qui avait grandi.

– Jouons ! répondit l’autre garçon qui avait lui aussi grandi.

– Hélas nous ne pouvons plus jouer ! pleura le garçon qui avait grandi.

– Pourquoi ? s’enquit l’autre garçon qui avait lui aussi grandi.

– Tu dois me servir gémit le garçon qui avait grandi.

– Pourquoi ? insista l’autre garçon qui avait lui aussi grandi.

– C’est ainsi ! trancha le garçon qui avait grandi.