La mer de nuages, une épaisse brume toxique recouvre les terres. Seuls les sommets de montagne émergent de cet océan gazeux. Réfugiées au-dessus des nuages, les civilisations se sont reconstruites : fragments d’anciens royaumes, cités-états, colonies libres ou bastions militaires. La voie des airs étant la seule possible, un âge d'or de l'aviation et des dirigeables a émergé. Les routes commerciales serpentent dans les archipels de montagnes, reliant même les communautés les plus reculées aux grands carrefours marchands. Mais le ciel n'est jamais vide : les contrebandiers rôdent, et les pirates de l’air surgissent de la brume dans des éclats de métal et de flammes. Parfois, au fond d’un bar enfumé, quelques aéronautes endurcis jurent avoir vu d’antiques citadelles volantes, dérivant au gré des vents, vestiges d’un âge oublié. Dans les cieux, chaque rumeur peut être une carte au trésor…