Harvard Lab. Johnathan, Niels et Sylvia travaillent. Sylvia est sur un ordi, Johnathan regarde certains échantillons dans un microscope et Niels caresse Gene.

Gene meugle.

NIELS : Gentille vache.

JOHNATHAN : Si tu essayais au moins de faire comme si tu travaillais...

NIELS : Vous savez, outre l'intérêt pratique biologique, c'est plaisant d'avoir cette présence.

SYLVIA : Est-elle préférable à la notre ?

NIELS : C'est un bonus. Sois pas vexée.

JOHNATHAN : J'ai trouvé quelque chose.

SYLVIA : Qu'est-ce ?

JOHNATHAN : J'ai prélevé quelques échantillons de l'endroit de convergence des réseaux neuronaux reconstitués.

NIELS : Ca y est, tu as eu ta révélation, toi aussi ?

JOHNATHAN : On retrouve comme d'habitude du muscle, mais aussi une forte concentration de liquide rachidien et de cellules de moelle épinière, tout ça baignant dans de l'amylase salivaire.

NIELS, se rapprochant : La boss a bien dit qu'on allait finir par s'y faire ? Moi c'est pas encore tout à fait le cas...

JOHNATHAN : Tout ces éléments existent dans le corps humain, mais à de telles concentrations, cela semble indiquer que le centre nerveux se situe au niveau de la gorge.

NIELS : Pas mal.

SYLVIA : Comment le vérifier ?

La porte s'ouvre, un agent entre en poussant un chariot sur lequel se trouvent d'autres bouteilles similaires à celles dans lesquelles reposait monsieur Dustin.

AGENT : On m'a dit de vous apporter ça. C'est marrant, il y a écrit "Ms Dustin" dessus.

NIELS : Merci bien, on va s'en occuper.

L'agent sort, intrigué.

JOHNATHAN : Ca fera l'affaire.