Après trois ans de formation au Sanctuaire, Eikichi et Tokias sont envoyés en mission au nom d'Heikô. Eikichi espère croiser la route du yôkai qui lui est destiné pour enfin éveiller son kage et devenir un guildien digne de son rang. Tokias, de retour dans le village de son enfance, fera tout son possible pour être à la hauteur de son père, grand Guildien reconnu par ses pairs. Entre Kitsune et Jubokko, cette mission ne s'annonce pourtant pas de tout repos...